• Πονηριά
  • Διαόλου κάλτσα.
  • Παίζει σε διπλό ταμπλό.
  • Σε πουλάει και σ’ αγοράζει.
  • Ρίχνει άδεια να πιάσει γεμάτα.
  • Πήγαινε στη γωνία να δεις αν έρχομαι.

  • Περιφρόνηση
  • Σιγά τ’ αυγά.
  • Ποιος τον χέζει; / Τον έχει χεσμένο.
  • Δεν πα να ‘σαι και η Μάγια Μελάγια.
  • Προλήψεις
  • Χτύπα ξύλο.
  • Φτύσ’ τον κόρφο σου.
  • Κουνήσου απ’ τη θέση σου.
  • Κούφια η ώρα [που τ’ ακούει].
  • Πλεονεξία
  • Πήρε τη μερίδα του λέοντος.
  • Μονά-ζυγά, δικά το τα θέλει
  • Αν του δώσεις ένα δάχτυλο, θα σου αρπάξει ολόκληρο το χέρι
  • Προνοητικότητα
  • Δια τον φόβο των Ιουδαίων.
  • Να ‘χεις τα μάτια σου δεκατέσσερα.
  • Παράπονα
  • Δεν κατούρησα στο πηγάδι.
  • Τα παράπονά σου στο δήμαρχο.
  • Παρελθόν
  • Από τον καιρό του Νώε.
  • Παιδική Ηλικία
  • Εξ απαλών ονύχων.
  • Από τα γεννοφάσκια του.
  • Πεποιθήσεις
  • Μέχρι το μεδούλι.
  • Προστασία
  • Ως κόρην οφθαλμού.
  • Υπό την αιγίδα.
  • Έχει μπάρμπα στην Κορώνη.
  • Τον έχει μη στάξει και μη βρέξει.
  • Προδοσία
  • Εξ οικείων τα βέλη.
  • Του τράβηξε το χαλί κάτω από τα πόδια.
  • Πείνα
  • Πεινάει σα λύκος.
  • Θα πούμε το ψωμί ψωμάκι.
  • Παίζει η κοιλιά του ταμπουρά.
  • Βρομάει το χνώτο του απ’ την πείνα.
  • Πουλιά
  • Αυγά και μη πουλιά.
  • Πιάνει πουλιά στον αέρα.

  • Παιχνίδια
  • Παίζει εν ου παικτοίς.
  • Πειθώ
  • Τον έκανα Άγιο.
  • Του ‘βαλε το μαχαίρι στο λαιμό.
  • … και θα πει κι ένα τραγούδι.
  • Παγίδες
  • Κάποιο λάκκο έχει η φάβα.
  • Προβλήματα
  • Καινά δαιμόνια.
  • Γόρδιος δεσμός.
  • Προθυμία
  • Λόγω, έργω και διανοία.
  • Πολυπραγμοσύνη
  • Εδώ πατάει κι αλλού βρίσκεται.
  • Όποια πέτρα να σηκώσεις από κάτω θα τον βρεις.
  • Προσπάθεια & Κόπος
  • Per mare per terra.
  • Κίνησε γη και ουρανό.
  • Παραίτηση
  • Να το πάρει το ποτάμι.
  •  Σήκωσε τα χέρια ψηλά.
  • Ας πάει και το παλιάμπελο.
  • Μια ψυχή που είναι να βγει, ας βγει.
  • Προσαρμογή
  • Όπου γης και πατρίς.
  • Προκρούστειος κλίνη.
  • Τύπος και υπογραμμός.
  • Απ’ όπου φυσάει ο άνεμος.
  • Πότε έτσι, πότε γιουβέτσι.
  • Πλήθος
  • Πατείς με πατώ σε.
  • Δεν έπεφτε καρφίτσα.
  • Όλες οι φυλές του Ισραήλ.
  • Θα βγάλουμε κορέους.
  • Χάνει η μάνα το παιδί και το παιδί τη μάνα.
  • Ποιότητα
  • Κάνει παπάδες.