Μάιος (84)

• Αν βρέξει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα τότε τ' αμπελοχώραφα χαίρονται τα καημένα.
• Ανίμενε το Μάη να φας τριφύλλι.
• Απρίλης, Μάης, κοντά ειν’ το θέρος.
• Απ’ το Μάη, … ως τα κεράσια!
• Γάμος μαγιάτικος πολλά κακά προδίνει.
• Είναι να μην σε πάρει η εμπρός του Μάη η πίσω του Αυγούστου.
• Ένας κούκος (ή χελιδόνι) δε φέρνει την άνοιξη.
• Ζήσε, Μάη μου, να φας τριφύλλι και τον Αύγουστο σταφύλι.
• Ήρθεν ο Μας (Μάης);Των γυναικών ταμνάς (δηλ. από τις πολλές δουλειές).
• Ήρθε ο Μάης με τις βιόλες και με τις πολλές του σκόλες.
• Κάθου, γέρο, λίμενε (περίμενε) να φας το Μάη χορτάρι.
• Καλός κακός ο Μάης,το δεμάτι είναι στο αλώνι.
• Καλός ο ήλιος του Μαγιού, τ’ Αυγούστου το φεγγάρι.
• Λουλουδιασμένε Μάη μου,δός μου την αμορφιά σου να δείξω εγώ τα κάλη μου και εσύ την ομορφιά σου.
• Μάη μήνα μην φυτέψεις,Μάη μην στεφανωθείς Μάη μήνα μην δουλέψεις Μάη μην ταξιδευτείς.
• Μάη μου με τα λουλούδια και με τα γλυκά τραγούδια.
• Μάης άβρεχος, μούστος άμετρος.
• Μάης άβρεχος,τρυγητής χαρούμενος.
• Μάης άβρεχος,τρύγος άμετρος.
• Μάης άβρεχτος, χρόνια ευτυχισμένα.
• Μάης άβροχος, τρυγητός χαρούμενος.
• Μάης βρεγμένος,μούστος μετρημένος.
• Μάης πενταδείληνος και πάντα δείλι θέλει.
• Μαθημένο είναι το αρνί να κουρεύεται τον Μάη.
• Μες τον Μάη μην φυτέψεις και την πρώτη μην δουλέψεις.
• Μήνας που δεν έχει ρο, ρίξε στο κρασί νερό.
• Μην βγάλεις ποτέ το πάπλωμα,πριν βγει ο Μάης μήνας.
• Μην πάρεις το Μάη άλογο, μήτε γυναίκα τη Λαμπρή.
• Να ’μουν το Μάη μπιστικός τον Αύγουστο δραγάτης.
• Να'μουν τον Μάη μπιστικός,τον Αύγουστο δραγάτης και αυτό το μεσοχείμωνο νάμουνα ταβερνιάρης.
• Να σε δω το Μάη με γούνα και τον Αύγουστο με σεγγούνα(κατάρα).
• Ο Απρίλης έχει τ' όνομα κι ο Μάης τα λουλούδια.
• Ο Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα.
• Ο Απρίλης ο γρίλλης, ο Μάης ο πολυψωμάς.
• Ο Αύγουστος πουλά κρασί κι Ο Μάης πουλά σιτάρι [δηλ. μπορείς από πριν να κρίνεις τη σοδειά και να κανονίσεις την τιμή.
• Ο γάμος ο μαγιάτικος πολλά κακά αποδίδει.
• Ο καλός ο ήλιος του Μαγιού, τ'Αυγούστου το φεγγάρι.
• Όλα τα ψυχοσάββατα ας έρθουν και ας περάσουν,του Μάη το ψυχοσάββατο μην έρθει μην περάσει.
• Ο Μάης έχει το άκουσμα και ο θεριστής την πείνα.
• Ο Μάης έχει το όνομα και ο Απρίλης τα λουλούδια.
• Ο Μάης έχει τ᾿ όνομα κι ο Θεριστής την πείνα.
• Ο Μάης με τα μάγια του σμίγει και ξεχωρίζει.
• Ο Μάης με τα τριαντάφυλλα κι ο Ιούνης με τα μήλα.
• Ο Μάης ότι άνθίσει και ο Αύγουστος ότι αφήσει.
• Ο Μάης ρίχνει την δροσιά κι ο Απρίλης τα λουλούδια.
• Ο Μάης φτιάχνει τα σπαρτά κι ο Μάης τα χαλάει.
• Οντά ’πρεπε δεν έβρεχε κι ο Μάης χαλαζώνει.
• Όποιος παντρευτεί το Μάη κακοποδειμένα πάει.
• Όποιος φιλάει τον Αύγουστο, τον Μάη θερίζει μόνος.
• Όποιος φοράει γούνα το Μάη τη γεια του δεν την έχει.
• Οπού σπείρει ή δε σπείρει, το Μάη μετανοεί [δηλ. τότε κάποιος καταλαβαίνει αν έκανε καλά που καλλιέργησε τη γη η όχι.
• Όταν μπει ο Μάης Σάββατο,πολύ ψωμί και θάνατος.
• Όταν έπρεπε δεν έβρεχε κι ο Μάης χαλαζώνει.
• Όταν πρέπει δε βροντά και το Μάη δροσολογά.
• Σαν έπρεπε δεν έβρεχε το Μάη δροσολόγα.
• Σαν έπρεπε δεν έβρεχε, το Μάη εχαμοβρόντα.
• Σαν έφθασε η γριά στον Μάη,έδωσε κλοτσιά στο χάρο.
• Στο κακορίζικο χωριό το Μάη ρίχνει το νερό.
• Στον καταραμένο τόπο Μάη μήνα βρέχει.
• Στων άμαρτολών τη χώρα το μαγιάπριλο χιονίζει.
• Στων αμαρτωλών τη χώρα, το Μαγιόπουλο χιονίζει.
• Τη νύχτα Μάη φύλαγε,Αυγούστου μεσημέρι.
• Το Μάη βάζε εργάτες κι ας είναι κι ακαμάτες [δηλ. όσο κι αν τεμπελιάζουν, Θα κάνουν δουλειά γιατί έιναι οι μέρες μεγάλες.
• Το Μάη βόδι μην ορεχτείς και τη λαμπρή γυναίκα κι αν είναι εκατό χρονών,θαρρείς πώς είναι δέκα.
• Το Μάη εγεννήθηκα και μάγια δε φοβούμαι.
• Το Μάη εγεννήθηκα και μάγια δεν φοβούμαι,μόνο να μου τα κάνουνε στην κλίνη που κοιμούμα(Θεωρείται κακός μήνας για κατάρες).
• Το Μάη είναι το ψωμί,μα και η πείνα.
• Το Μάη κουκιά και τον Αύγουστο σταφύλια.
• Το Μάη κρασί μην πίνετε κι έξω μην κοιμηθείτε.
• Το Μάη με τα πηδήματα,τον Αύγουστο με δυο κάπες.
• Το Μάη με πουκάμισο, τον Αύγουστο με κάπα.
• Το Μάη μήτε δένδρο να παντρέψεις,μήτε φυτό να φυτέψεις.
• Το Μάη πίνε νερό το θεριστή το ξίδι.
• Το Μάη στάρι σόδιαζε και τον Αύγουστο κρασί.
• Το Μάη του κούρπαση… (ποτέ!).
• Τον Απρίλη και το Μάη κατά τόπους τα νερά.
• Τον Μάη κρασί μην πίνετε κι ύπνο μην αγαπάτε.
• Τον Μάη πίνουν το κρασί, το θεριστή το ξύδι τον Αλωνάρη το κρασί να γίνεις παλικάρι.
• Τον Μάη τα κορίτσια δεν κάνουνε δουλειά, μόνο βάζουν κοκκινάδι και μόσχο στα μαλλιά.
• Του καλού γεμιτζή (ναύτη) η γυναίκα το Μάη χήρεψε [δηλ. στη θάλασσα τον Μάιο κάνει ξαφνικές φουρτούνες.
• Του Μαγιού τα βάσανα εφόδια του χρόνου.
• Των καλών ναυτών τα ταίρια τον Απριλομάη χηρεύουν.
• Των ναυτικών οι γυναίκες το Μαγιάπριλο χηρεύουν.
• Τώρα μάγια, τώρα δροσιά, τώρα το καλοκαίρι.